Bilder verwalten und per FTP übernehmen

 

Nach dem ersten Upload geht die Arbeit weiter: Texte verbessern, Fotos entfernen, neue Bilder aufnehmen. Das Video zeigt alle drei Handgriffe.

Länge: 1:55 Min. · Veröffentlicht am 28.09.2026 · mit deutschen Untertiteln · Teil 6 von 8
Beschreibungen nachträglich ändern, einzelne Bilder löschen und große Mengen Fotos per FTP hochladen und mit einem Klick in die Galerie übernehmen.

Kapitel

  1. 0:00 Bilder verwalten öffnen
  2. 0:13 Eine Kategorie wählen
  3. 0:22 Wozu die Beschreibung dient
  4. 0:32 Den Ort ergänzen
  5. 0:40 Speichern
  6. 0:49 Ein Foto löschen
  7. 0:59 Endgültig entfernt
  8. 1:10 Fotos per FTP
  9. 1:21 Der schnellere Weg
  10. 1:32 Übernehmen und umbenennen
  11. 1:44 Beschreibung aus dem Dateinamen

Transkript

Gesprochenen Text lesen
Lena pflegt ihre Galerie: eine Beschreibung verbessern, ein Foto entfernen, neue Herbstbilder übernehmen. Das alles geht unter „Bilder verwalten“.
Die Seite zeigt immer eine Kategorie, zu Beginn die alphabetisch erste. Lena wählt den Thüringer Wald und klickt auf „Kategorie anzeigen“.
Zu jedem Foto gehört eine Beschreibung. In der Galerie wird sie zur Bildunterschrift der großen Ansicht und zum Alternativtext für Suchmaschinen und Vorleseprogramme.
Beim Bachlauf fehlt der Ort, also schreibt Lena „am Rennsteig“ dazu. Wer nach dem Rennsteig sucht, findet das Foto so eher.
„Beschreibungen speichern“ übernimmt alle geänderten Felder auf einmal. Die Galerie zeigt den neuen Text sofort, weil das Script dabei seinen Zwischenspeicher leert.
Die Wanderhütte soll aus der Galerie verschwinden. Nach dem Klick auf „Löschen“ fragt das Script direkt auf der Seite nach und zeigt das Foto zur Kontrolle noch einmal.
„Ja, löschen“ entfernt das Original, das Vorschaubild und die Kopie für die große Ansicht vom Server. Rückgängig machen lässt sich das nicht. Wie Sie vorher sichern, zeigt Teil 8.
Die Herbstfotos hat Lena mit ihrem FTP-Programm direkt in den Ordner bilder/herbst gelegt. In der Kategorie Herbst fehlen sie deshalb noch.
Bei Hunderten Fotos ist FTP der schnellere Weg. Im Browser legt der Hoster fest, wie viele Dateien und Megabyte auf einmal hochgehen. Für FTP gelten diese Grenzen nicht.
Ein Klick auf „Per FTP hochgeladene Bilder übernehmen“ trägt die vier Fotos ein. Umlaute und Leerzeichen in den Dateinamen ersetzt das Script dabei, so bleiben die Bildadressen sauber.
Die Beschreibungen stammen aus den alten Dateinamen, samt Umlauten. Große Ordner übernimmt das Script in Portionen, je Klick höchstens hundert Fotos oder zwanzig Sekunden.

Galerie-Bilder verwalten - Video-Tipps aus der Praxis

Bilder verwalten: Foto eines Bachlaufs mit ergänzter Beschreibung, darunter die Knöpfe Ansehen und LöschenAn einem vorhandenen Foto ändern Sie unter "Bilder verwalten" nur die Beschreibung. Dateiname und Kategorie legt der Upload fest. Soll ein Bild in eine andere Kategorie, laden Sie es dort neu hoch und löschen es in der alten. Eine Beschreibung darf bis zu 500 Zeichen lang sein. Meist reicht ein Satz mit Motiv und Ort. Wer nach dem Ort sucht, findet das Foto so eher. Fotos mit Kameranamen wie IMG_1234 bekommen beim Upload keine Beschreibung. Solche Felder füllen Sie hier nach. Arbeiten Sie eine lange Liste durch, speichern Sie zwischendurch. Nach 60 Minuten ohne Klick meldet die Administration Sie ab, und ungespeicherte Eingaben sind dann verloren. Jede geänderte Beschreibung steht danach mit Zeit und Benutzer im Systemprotokoll.

Wenn Sie Hunderte Galerie-Bilder verwalten

Videos arbeiten mit wenigen Fotos, hier sind es vier. Bei Hunderten kommt es auf die Vorbereitung an. Legen Sie zuerst die Kategorie an und laden Sie die Fotos dann per FTP in genau ihren Ordner. Welcher das ist, nennt die Seite im Abschnitt zum FTP-Import. Unterordner übernimmt das Script nicht, und für das Hauptverzeichnis gibt es keinen FTP-Import. Übernommen werden nur JPEG, PNG und GIF. Beim Import bekommen die Dateien saubere Namen. Haben Sie Fotos schon unter altem Namen verlinkt, laufen diese Links danach ins Leere. Meldet das Script keine neuen Bilder, liegen sie meist im falschen Ordner.

Löschen ist endgültig

Sichern Sie vor größeren Aufräumaktionen, wie es das Video zur Datensicherung zeigt. Löschen Sie eine Datei per FTP, entfernt die Galerie beim nächsten Aufruf auch ihren Eintrag. Umgekehrt scheitert das Löschen im Admin manchmal, weil per FTP geladene Dateien dem FTP-Benutzer gehören. Dann löschen Sie die Datei ebenfalls per FTP. Jedes gelöschte Bild vermerkt das Systemprotokoll mit Zeit und Benutzer.

Hakt es an einer Stelle, schreiben Sie uns über das Kontaktformular.